2 Koningen 9:14
Statenvertaling
Alzo maakte Jehu, de zoon van Jósafat, den zoon van Nimsi, een verbintenis tegen Joram. (Joram nu had Ramoth in Gílead bewaard, hij en gans Israël, uit oorzake van Házaël, den koning van Syrië;
Herziene Statenvertaling*
Zo spande Jehu, de zoon van Josafat, de zoon van Nimsi, tegen Joram samen. (Joram nu had Ramoth in Gilead bezet, hij en heel Israël, vanwege Hazaël, de koning van Syrië;
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Aldus smeedde Jehu, de zoon van Josafat, de zoon van Nimsi, een samenzwering tegen Joram. (Joram nu had Ramot in Gilead bezet, hij en geheel Israel, tegen Hazael, de koning van Aram;
King James Version + Strongnumbers
So Jehu H3058 the son H1121 of Jehoshaphat H3092 the son H1121 of Nimshi H5250 conspired H7194 against H413 Joram. H3141 (Now Joram H3141 had H1961 kept H8104 Ramothgilead, H7433 he H1931 and all H3605 Israel, H3478 because H4480 - H6440 of Hazael H2371 king H4428 of Syria. H758
Updated King James Version
So Jehu the son of Jehoshaphat the son of Nimshi conspired against Joram. (Now Joram had kept Ramothgilead, he and all Israel, because of Hazael king of Syria.
Gerelateerde verzen
1 Koningen 16:7 | 2 Koningen 10:9 | 2 Koningen 8:28 | 1 Koningen 22:3 | 1 Koningen 16:9 | 2 Koningen 9:31 | 1 Koningen 15:27 | 1 Koningen 16:16 | 2 Koningen 15:30 | 2 Koningen 8:12 - 2 Koningen 8:15